Sentence examples of "разработке" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all700 розробка403 розробки116 розробку49 розробок31 розробці28 розробкою27 розроблення17 розвиток6 розробками6 розробках5 розробити3 розробленням3 створення1 проектування1 розробляє1 розробляти1 розвитку1 створенням1

show all

разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ); розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ);

О новой разработке сообщает редакция Engadget. Про нову розробку повідомляє редакція Engadget.

Nepal вебсайт находится в разработке Nepal вебсайт знаходиться в розробці

• Продолжаются работы по разработке котлована • Продовжуються роботи з розробки котловану

То Чин Чай о разработке герба: То Чін Чай про розробку герба:

Извините, страница находится в разработке Перепрошуємо, сторінка знаходиться в розробці

возглавлял LiveBoard - компанию по разработке ПО; очолював LiveBoard - компанію з розробки ПЗ;

27 Чек-листы (в разработке) 27 Чек-листи (в розробці)

Возник при разработке месторождения ртутных руд. Підготовлені до розробки родовища ртутних руд.

Завершены работы по разработке котлована. Завершено роботи по розробці котловану.

Мы подходим к разработке по-другому. Ми підходимо до розробки по-іншому.

Распознавание области изображения (в разработке) Розпізнавання області зображення (в розробці)

Mazda возвращается к разработке роторно-поршневых двигателей. Mazda повертається до розробки роторно-поршневих двигунів.

При разработке использовалась аэродинамическая труба. При розробці використовувалася аеродинамічна труба.

руководитель IT-компании по разработке программных продуктов; керівник IT-компанії з розробки програмних продуктів;

участие в разработке флористических коллекций; участь в розробці флористичних колекцій;

Практикум по разработке программного обеспечения (CS 575) Практикум з розробки програмного забезпечення (CS 575)

Тегеран обвиняют в разработке ядерного оружия. Тегеран звинувачують у розробці ядерної зброї.

Компания специализируется на разработке исключительно JRPG. Компанія спеціалізується на розробці виключно JRPG.

GeneticsPro - специализируется на разработке профессиональных расширений GeneticsPro - спеціалізується на розробці професійних розширень

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download