Exemples d'utilisation de "розташований оглядовий" en ukrainien

<>
На голові коня розташований оглядовий майданчик. На голове лошади располагается смотровая площадка.
Найвищий оглядовий майданчик розташований на 124 поверсі. смотровая площадка, расположенная на 124-м этаже.
Поряд розташований музей сучасного мистецтва - палац Кулмер. Популярный Музей современного искусства находится во дворце Кулмер.
Теги, Еквадор: незвичайні конструкції, оглядовий майданчик Теги, Эквадор: необычные конструкции, смотровая площадка
Тут же розташований будинок-музей великого музиканта. Здесь же расположен дом-музей великого музыканта.
Нагорі скелі побудований оглядовий майданчик. Наверху скалы построена смотровая площадка.
Він розташований в центрі села Лолин. Он расположен в центре села Лолин.
Над метеорологічною частиною розташовувався оглядовий майданчик. Над метеорологической частью располагалась смотровая площадка.
Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо. Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.
Теги, Бельгія: оглядовий майданчик, ріка, скелі Теги, Бельгия: река, скалы, смотровая площадка
Спинний плавець короткий, розташований посередині тіла; Спинной плавник короткий, расположен посредине тела;
Теги, Швейцарія: висота, гори, оглядовий майданчик Теги, Швейцария: высота, горы, смотровая площадка
Навколо кільця розташований напис: BEM MERECER. По кольцу расположена надпись: BEM MERECER.
Позаду арени є оглядовий майданчик. Позади арены есть смотровая площадка.
Розташований над лінією води на палубі 10 Расположенный над линией воды на палубе 10
Недалеко від абатства є оглядовий майданчик. Недалеко от аббатства есть смотровая площадка.
Континент, на якому розташований Турция: Азия. Континент, на котором находится Турция: Азия.
Манхеттен: новий оглядовий майданчик - Onlinetickets.world Манхэттен: новая смотровая площадка - Onlinetickets.world
Континент, на якому розташований Япония: Азия. Континент, на котором находится Япония: Азия.
Оглядовий майданчик Емпайр-Стейт-білдінг Обзорная площадка Эмпайр-стейт-билдинг
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !