Exemples d'utilisation de "розумний" en ukrainien

<>
Поведінка: Розумний, активний і уважний. Поведение: Умная, активная и внимательная.
доукомплектована товару в розумний термін. доукомплектования товара в разумный срок.
Веселий, щирий і розумний чоловік. Весёлый, душевный и толковый человек.
MES система управління розумний семінар MES система управления умный семинар
Що ж таке "розумний сумнів"? Что же такое "разумное сомнение"?
Не дуже розумний, але енергійний. Не слишком умён, но энергичен.
Розумний толк без вульгарних тим, Разумный толк без пошлых тем,
Владислав хлопчик розумний і уважний. Владислав мальчик умный и внимательный.
Визнавайте розумний допуск на помилку. Предусмотрите разумный допуск на ошибку.
відеонагляд розумний дім охоронні системи видеонаблюдение умный дом охранные системы
• Ми шануємо ваш розумний запит: • Мы чтим ваш разумный запрос:
Китайські коробки розумний гра Пінгвіни Китайские коробки умный игра Пингвины
Лоуренс дуже добрий, розважливий і розумний. Лоуренс очень добрый, расчётливый и разумный.
Розумний замок з відбитками пальців Умный замок с отпечатками пальцев
Пам'ять Apacer - ваш розумний вибір. Память Apacer - ваш разумный выбор.
Розумний сміттєвий бак (що розмовляє) Умный мусорный бак (что говорит)
Інтерв'ю з Андрієм Вербицьким, "Розумний Дім" Интервью с Андреем Вербицким, "Разумный Дом"
Розумний, працьовитий і наполегливий співробітник. Умный, трудолюбивый и упорный сотрудник.
Двомісний розумний синій і білий постільні приналежності Двухместные разумные синие и белые постельные принадлежности
Apple презентував свій "розумний годинник" Компания Apple представила "умные часы"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !