Exemples d'utilisation de "росте" en ukrainien

<>
Ділянка, де росте степова рослинність. Участок, где растёт степная растительность.
На острові росте кокосова пальма. На острове произрастает кокосовая пальма.
Добре росте на важких грунтах. Хорошо растет на тяжёлых грунтах.
Тут росте мате - парагвайський чай. Здесь произрастает мате - парагвайский чай.
На ластах також росте волосся. На ластах также растут волосы.
Росте в сирих гірських лісах. Произрастает в сырых горных лесах.
У заплаві річки росте бамбук. В пойме реки растёт бамбук.
Дико росте у Вест-Індії. Дико произрастает в Вест-Индии.
Росте групами на березових пнях. Растет группами на березовых пнях.
Росте на сухій та розпушеній землі. Произрастает на сухой, разрыхлённой земле.
І ціна "квадрата" росте пропорційно. И цена "квадрата" растет пропорционально.
Тут росте 33 види рідкісних рослин. Здесь произрастает 33 вида редкостных растений.
борода не росте в плямах борода не растет в пятнах
У дикому вигляді росте в Туркменії. В диком виде произрастает в Туркмении.
Менучехр росте, виховується своїм прадідом. Менучехр растёт, воспитываемый своим прадедом.
Тут росте 378 видів вищих судинних рослин. Здесь произрастает 378 видов высших сосудистых растений.
Припустимо, що ВНП Росії росте. Предположим, что ВНП России растет.
Тут росте близько 170 типів рідкісних рослин. Здесь произрастает около 170 типов редких растений.
Ліс росте на вигині річки. Лес растёт на изгибе реки.
У заповіднику росте 19 видів північних орхідей. В заповеднике произрастает 19 видов северных орхидей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !