Exemples d'utilisation de "російського" en ukrainien avec la traduction "русский"
Американський художник-модерніст російського походження.
Американский художник-модернист русского происхождения.
Музею російського мистецтва (Міннеаполіс, Міннесота).
Музей русского искусства (Миннеаполис, Миннесота).
"Збірник Російського Історичного Товариства" (XXXIV);
"Сборник Русского Исторического Общества" (XXXIV);
Філософія російського зарубіжжя: євразійство: Монографія.
Философия русского зарубежья: евразийство: Монография.
Реформатор російського чернецтва, відродив старчество.
Реформатор русского монашества, возродил старчество.
Традиційно вважається засновником російського масонства.
Традиционно считается основателем русского масонства.
Укладач початковій редакції Російського хронографа.
Составитель первоначальной редакции Русского хронографа.
Організатор виставок мистецтва російського авангарду.
Организатор выставок искусства русского авангарда.
Мотиви російського релігійно-філософського свідомості.
Мотивы русского религиозно-философского сознания.
Директор Санкт-Петербурзького Російського ПЕН-клубу.
Журнал Санкт-Петербургского русского ПЕН-клуба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité