Exemples d'utilisation de "російському" en ukrainien avec la traduction "русский"

<>
Traductions: tous30 российский21 русский9
Похований на російському цвинтарі Кокад. Похоронен на русском кладбище Кокад.
Перепохований на російському цвинтарі Кокад. Перезахоронен на русском кладбище Кокад.
Тільки одному російському - Ігорю Сікорському... Только одному русскому - Игорю Сикорскому...
Навіщо першому російському пошуковику знадобився браузер? Зачем первому русскому поисковику понадобился браузер?
Молодому російському артисту пророкують світле майбутнє. Молодому русскому артисту предсказывают светлое будущее.
Про злодійство-крадіжці по російському праву. О воровстве-краже по русскому праву.
1856 - євреям забороняється служити в російському флоті. 1856 - Евреям запрещается служить в русском флоте.
У 1654 Б. відмовився присягати російському цареві. В 1654 Б. отказался присягать русскому царю.
Працювала у Брестському російському драматичному театрі ім. Играла в Брестском русском драматическом театре им.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !