Exemples d'utilisation de "рядками" en ukrainien

<>
Робота з рядками та стовпцями Работа со строками и столбцами
Тулуб подовжений, вкрито 4 рядками кісткових пластин. Туловище удлинённое, покрыто 4 рядами костных пластин.
Строкові функції - Інтернет з рядками Інструменти Строковые функции - Интернет со строками Инструменты
Кожнен напис розташований окремими напівкруглими рядками. Каждая надпись расположена отдельными полукруглыми строками.
Формули виділяються з тексту вільними рядками. Формулы выделяются из текста свободными строками.
Пошук за рядками "Кому", "Копія" та "ПК". Поиск в строках "Кому", "Копия" и "СК".
Рівняння і формули слід виділяти вільними рядками. Уравнения и формулы следует размещать свободными строками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !