Exemples d'utilisation de "різноманітність" en ukrainien

<>
Різноманітність застосування кропу в кулінарії Разнообразие применения укропа в кулинарии
різноманітність та еволюція органічного світу; Многообразие и эволюция органического мира;
Різноманітність відтінків керамічної плитки для лазні Разнообразность оттенков керамической плитки для бани
Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность
Систематика - наука про різноманітність організмів. Систематика - наука о многообразии организмов.
(4) Різноманітність кольорів та візерунків (4) Разнообразие цветов и узоров
Тематична і жанрова різноманітність творчості. Жанровое и тематическое многообразие творчества.
Збільшується їх різноманітність, конструкція вдосконалюється. Увеличивается их разнообразие, конструкция совершенствуется.
Єдність та різноманітність соціокультурного процесу. единства и многообразия социокультурного процесса.
Досить велика різноманітність різних трикутників. Достаточно большое разнообразие различных треугольников.
Презентація на тему "Різноманітність водоростей" Презентация на тему "Многообразие водорослей"
Безмежне багатство і різноманітність природи. Безграничное богатство и разнообразие природы.
Методологічна єдність та різноманітність сучасної науки. Методологическое единство и многообразие современной науки.
різноманітність відтінків, форм і текстур; разнообразие оттенков, форм и текстур;
Єдність і різноманітність історико-філософського процесу. Единство и многообразие историко-философского процесса.
Різноманітність освітлення для натяжних стель Разнообразие освещения для натяжных потолков
Різноманітність живих організмів та їх класифікація. Многообразие живых организмов и их классификация.
Існує велика різноманітність видів конвертів). Существует большое разнообразие видов конвертов).
Вражає різноманітність і краса метеликів. Поражает разнообразие и красота бабочек.
Різноманітність та найвища якість продукції Разнообразие и высочайшее качество продукции
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !