Exemples d'utilisation de "рішення" en ukrainien avec la traduction "решение"

<>
Traductions: tous880 решение878 принято1 принять1
Створюємо ескізне рішення, 3D графіку. Создаем эскизное решение, 3D графику.
Рішення цих органів оформляються протоколами. Решения указанных органов оформляются протоколами.
Ми запропонуємо Вам найоптимальніше рішення. Мы предложим Вам оптимальное решение.
Імплантологія - рішення для безвихідних ситуацій Имплантология - решение для безвыходных ситуаций
Інноваційні рішення для аерокосмічної промисловості Инновационные решения для аэрокосмической промышленности
Одностороннє рішення мати ядерну зброю Одностороннее решение иметь ядерное оружие
Рішення з зчитування даних CAN - Решение по считыванию данных CAN -
Цифрове агентство GoldenMedia - комплексні рішення! Цифровое агентство GoldenMedia - комплексные решения!
Подібне рішення послужить яскравим акцентом. Подобное решение послужит ярким акцентом.
Б. привітав рішення недавнього ворога. Б. приветствовал решение недавнего врага.
Рішення Абромавичуса викликало величезний резонанс. Решение Абромавичуса вызвало большой резонанс.
Комплексні дизайнерські рішення для стель Комплексные дизайнерские решения для потолков
Дане рішення супроводжувалося масовими протестами. Это решение сопровождалось массовыми протестами.
ERP рішення для корпоративних організацій ERP решение для корпоративных организаций
Рішення приймається протягом 15 хвилин. Решение принимают за 15 минут.
Таке рішення далося голкіперу нелегко. Такое решение далось голкиперу нелегко.
Соковиті рішення для готелів & пансіонів! Сочные решения для гостиниц & пансионов!
оптимальні рішення для розвантаження співробітників; оптимальные решения для разгрузки сотрудников;
Рішення було затверджено імператором Іраклієм. Решение было утверждено императором Ираклием.
Рішення НМР приймаються відкритим голосуванням. Решение НМС принимаются открытым голосованием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !