Sentence examples of "Решение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1234 рішення901 рішень145 вирішення57 рішенням48 розв'язок16 рішеннями15 рішеннях14 розв'язання13 вирішенні7 розв'язування4 рішенню4 рішенні2 розв'язків2 таке рішення1 вирішенням1 розв'язком1 вирішенню1 розв'язку1 прийнятті рішень1

show all

Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа

Доверьте решение сложных вопросов профессионалам! Довірте вирішення складних питань професіоналам.

Решение - Интересная сумма - E-Olymp Розв'язок - Цікава сума - E-Olymp

второй - письменное решение ситуационной задачи. другий - письмове розв'язання ситуаційного завдання.

Решение задач на законы геометрической оптики. Розв'язування задач на закони геометричної оптики.

Как вы думаете, правильное ли это решение? Як Ви вважаєте, чи правильне таке рішення?

мотивы, на которых базируется решение; мотиви, на яких ґрунтується рішення;

Применимое законодательство и решение споров Застосовне законодавство та вирішення спорів

Решение - Простой стек - E-Olymp Розв'язок - Простий стек - E-Olymp

решение проблем, связанных с искусственным интеллектом. розв'язання задач, пов'язаних з штучним інтелектом.

Решение систем линейных уравнений матричным методом. Розв'язування систем лінійних рівнянь матричним методом.

Выполнят ли они решение Фемиды? Чи виконають вони рішення Феміди?

Проект - решение проблемы подросткового суицида. Проект - вирішення проблеми підліткового суїциду.

Каждая касательная даст своё решение. Кожна дотична дасть свій розв'язок.

Решение для удаления KB4056892 (инструкции в учебнике) Розв'язання видалення для KB4056892 (інструкції в підручнику)

решение для виртуализации инфраструктуры (9) рішення для віртуалізації інфраструктури (9)

Решение вопросов с наименованием, юр. Вирішення питань з найменуванням, юр.

Решение нестационарных задач математической физики. Розв'язок нестаціонарних задач математичної фізики.

Научные приоритеты - решение проблем водно-экологического направления. Наукові приорітети - розв'язання проблем водно-екологічного напряму.

Решение суда всегда оглашается публично. Рішення Суду завжди проголошуються публічно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download