Exemples d'utilisation de "самим" en ukrainien avec la traduction "сам"
Власне і самим будівництвом опікувалися афіняни.
Собственно и самим строительством занимались афиняне.
Оригінальний варіант перегородки можна придумати самим
Оригинальный вариант перегородки можно придумать самим
Перший Єрусалимський єпископ, поставлений самим Господом.
Первый Иерусалимский Епископ, поставленный самим Господом.
Неправомірність такого підходу підтверджується самим життям.
Верность этого выбора подтверждена самой жизнью.
Таїнство, встановлене Самим Господом Ісусом Христом;
Таинство, установленное Самим Господом Иисусом Христом;
Інформація необхідна і самим кредитним організаціям.
Информация необходима и самим кредитным организациям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité