Exemples d'utilisation de "своєрідне" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 своеобразный8
Це надає своєрідне масажну дію. Это оказывает своеобразное массажное воздействие.
Линяння у селевинії дуже своєрідне. Линька у селевинии очень своеобразна.
своєрідне коралове утворення на дні моря своеобразное коралловое образование на дне моря
Своєрідне і складне минуле буковинської землі. Своеобразное и сложное прошлое буковинской земли.
Своєрідне архітектурне планування всього станційного комплексу. Своеобразна архитектурная планировка всего станционного комплекса.
У результаті вийшло своєрідне диво архітектури. В результате получилось своеобразное чудо архитектуры.
Психічний стан - це своєрідне накопичення психоенергії. Психическое состояние - это своеобразное накопление психоэнергии.
Таке своєрідне побажання: "Щоб ти ногу зламав!". Такое своеобразное пожелание: "Чтоб ты ногу сломал!".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !