Exemples d'utilisation de "своїм життям" en ukrainien
Давайте бути оптимістичними і насолоджуватися життям
Давайте будем оптимистичны и наслаждаемся жизнью
"Погодуйте мавпу", - сказав Ходжсон своїм футболістам.
"Покормите обезьяну", - сказал Ходжсон своим футболистам.
Моряки, альпіністи, водії - всі вважали його своїм.
Моряки, альпинисты, шоферы-дальнобойщики - все считали его своим.
Ми розплачуємося За помилки дорогою ціною - життям.
За ошибки мы расплачиваемся дорогой ценой - жизнью.
Столиця Шотландії, знаменитий своїм унікальним колоритом.
Столица Шотландии, знаменит своим уникальным колоритом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité