Sentence examples of "своё" in Russian

<>
show all
расширьте свое присутствие в Интернете. Розширюйте свою присутність в Інтернеті.
Экономьте и цените свое время! Економте і цінуйте свій час!
хотите углубить свое знание Писания; хочете поглибити свої знання Писання;
Покажите мне свое: 1 866 Покажіть мені своє: 1 866
Вы сами публикуете своё письмо. Ви самі публікуєте свого листа.
Работники используют время перерыва на свое усмотрение. Працівники використовують час перерви за своїм розсудом.
Совершенствовал своё мастерство в Риме. Удосконалював свою майстерність в Римі.
Жизненное кредо: "Всему своё время" Життєве кредо: "Всьому свій час"
Ребята достойно представили своё учебное заведение. Учасники достойно представили свої навчальні заклади.
ХЭТИ временно прекратил свое функционирование. ХЕТІ тимчасово припинив своє функціонування.
Оба чиновника свое слово сдержали. Обидва чиновники свого слова дотримались.
Здесь он почувствовал, что нашел свое истинное призвание. Він відчув, що розминувся зі своїм справжнім покликанням.
Выскажите свое мнение о высказывании. Висловіть свою думку щодо висловлювання.
Позднее он запатентовал своё изобретение. Пізніше він запатентував свій винахід.
Организаторы объяснили своё решение соображениями безопасности. Країни пояснюють свої дії міркуваннями безпеки.
Покажите мне свое: 1 455 Покажіть мені своє: 1 455
Вернитесь домой в свое естественное состояние Поверніться додому до свого природного стану
Построим своё Самостоятельное Украинское Государство! Будуймо свою самостійну Українську Державу.
С пользой тратить свое время. З користю витрачати свій час.
Более ста ребят продемонстрировали свое спортивное мастерство. Більше ста учнів продемонстрували свої спортивні досягнення.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download