Exemples d'utilisation de "свої" en ukrainien avec la traduction "собственный"

<>
Traductions: tous484 свой479 собственный5
Жінки висловлювали свої почуття емоційніше. Дамы высказывали собственные эмоции эмоциональнее.
Проаналізуйте їх і зробіть свої висновки. Проанализируй их и сделай собственные выводы.
Там вони знаходять і свої статуї. Там они обнаруживают свои собственные статуи.
Ти сам відповідаєш за свої вчинки. Вы несете ответственность за собственные действия.
У 1961 НФВПВ створив свої збройні сили. В 1961 НФОЮВ создал собственные вооруженные силы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !