Exemples d'utilisation de "святими" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 святой12
Вони стали першими руськими святими. Они стали первыми русскими святыми.
Ззовні Храм прикрашений святими іконами. Снаружи Храм украшен святыми иконами.
"Мадонна з немовлям і святими" "Мадонна с младенцем и святыми"
Останки його вважати святими мощами. Останки ее считать святыми мощами.
Богоматір зі Спасителем і святими. Богоматерь со Спасителем и святыми.
Називалася вона тоді "Святими воротами". Называлась она тогда "Святыми воротами".
Під святими і грішними фресками Под святыми и грешными фресками
Їх стали називати святими мудрецями (хідзірі). Их стали называть святыми мудрецами (хидзири).
Ви узами не пов'язані святими Вы узами не связаны святыми
"Діва Марія з святими", близько 1570. "Дева Мария со святыми", около 1570.
Господь створив усіх ангелів святими (Бут. Господь создал всех ангелов святыми (Быт.
Останки сповідника Ф. Станкевича визнані святими мощами. Останки исповедника Ф. Станкевича признаны святыми мощами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !