Exemples d'utilisation de "свій підпис" en ukrainien

<>
Постав свій підпис і ти! Поставь свою подпись и ты!
Під тиском влади відкликав свій підпис. Под давлением властей отозвал свою подпись.
Вони повинні ставити свій підпис. Он должен поставить свою подпись.
На опису необхідно поставити свій підпис. На описи необходимо поставить свою подпись.
Намалюйте свій підпис у наступному полі. Нарисуйте свою подпись в следующем поле.
У домену має бути цифровий підпис. У домена должна быть цифровая подпись.
Обери свій готель в Деренівській Купелі Выбери свой отель в Деренивской Купели
Створіть підпис із заданими можливостями. Создайте подпись с заданными возможностями.
Кожній землі привласнений свій порядковий номер. Каждой земле присвоен свой порядковый номер.
функціональними обов'язками під особистий підпис. Функциональные обязанности с личной подписью.
Увійдіть, щоб розмістити свій коментар Войдите, чтобы разместить Ваш комментарий
А ординатор повинен дати на підпис. А ординатор должен дать на подпись.
Галерея "Триптих" святкує свій 25-річний ювілей. Галерея "Триптих" празднует свой 25-летний юбилей.
єдиний відомий підпис Марло виглядає як Marley); единственная сохранившаяся подпись Марло выглядит как Marley);
Обирай свій варіант та замовляй! Выбирайте свой вариант и заказывайте!
З ним знайомлять працівників під підпис. С ним работника знакомят под подпись.
Натисніть дроїда: контроль і створити свій власний Нажмите дроида: контроль и создать свой собственны
Закон направлений на підпис президенту Петру Порошенку. Закон передан на подпись президенту Петру Порошенко.
Почніть свій досвід з Creative States сьогодні. Начните свой опыт в Creative States сегодня.
Окремий підпис для кожного аккаунта Отдельная подпись для каждого аккаунта
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !