Exemples d'utilisation de "середньої" en ukrainien avec la traduction "средний"

<>
Traductions: tous84 средний76 среднее8
Ендоскопічна підтяжка середньої зони обличчя Эндоскопическая подтяжка средней зоны лица
201 червона троянда середньої довжини 201 красная роза средней длинны
"Співаючою соловейкою Середньої Азії" [4]. "Поющим соловьём Средней Азии" [4].
Шкірочка середньої товщини, блискуча, масляниста. Кожица средней толщины, маслянистая, блестящая.
Насіння середньої величини, яйцеподібне, коричневе. Семена средней величины, яйцевидные, коричневые.
послідовне збільшення середньої тривалості життя; последовательное увеличение средней продолжительности жизни;
Плоска поверхня або середньої канавки Плоская поверхность или средней канавки
Кісточка середньої величини, добре відділяється. Косточка средних размеров, хорошо отделяется.
Вони розраховуються методом середньої хронологічної. Рассчитывается по формуле средней хронологической.
Плодоніжка середньої довжини і товщини. Плодоножка средней длины и толщины.
Заварюйте чай до середньої міцності. Заваривайте чай до средней крепости.
Коледж готує спеціалістів середньої ланки. Техникум готовит специалистов среднего звена.
151 червона троянда середньої довжини 151 красная роза средней длинны
Грудна клітка: глибока, середньої довжини. Грудная клетка: глубокая, средней длинны.
умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження; умышленное средней тяжести телесное повреждение;
середньої міцності - мармур, вапняки, травертини; средней прочности - мрамор, известняки, травертины;
Розігрійте гриль до середньої температури. Разогрейте гриль до средней температуры.
Кісточка середньої величини, відділяється легко. Косточка среднего размера, легко отделяемая.
Інтернет-ресурс для середньої школи. Интернет-ресурс для среднего класса.
Середньої військово-спеціальної підготовки (СВСП). Средней военно-специальной подготовки (СВСП).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !