Exemples d'utilisation de "серійного" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 серийный12
Характеристика одиничного, серійного, масового виробництва. Особенности единичного, серийного, массового производства.
Початок серійного випуску кухонних плит Начало серийного выпуска кухонных плит
Кевін Спейсі грає серійного вбивцю. Кевин Спейси играет серийного убийцу.
Коли серійного вбивцю впіймали, він зізнався: Когда серийного убийцу поймали, он признался:
Є модифікацією серійного танка КВ-1. Является модификацией серийного танка КВ-1.
Введення серійного номера (реєстраційного коду) (жарг. Ввод серийного номера (регистрационного кода) (жарг.
У Києві правоохоронці затримали серійного педофіла. В Киеве правоохранители задержали серийного педофила.
Розпочинається підготовка до серійного виробництва велосипеда. Начинается подготовка к серийному производству велосипеда.
Машина кардинально відрізнялась від серійного авто. Машина кардинально отличалась от серийного авто.
Одночасно йшла підготовка до серійного виробництва. Одновременно шла подготовка к серийному производству.
• по типі виробництва (масового, серійного, одиничного); • по типу производства (массового, серийного, единичного);
Компанія Ford опублікувала нові зображення серійного седана Escort. Компания Ford представила финальную версию серийного седана Escort.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !