Exemples d'utilisation de "символіки" en ukrainien
Traductions:
tous18
символика18
однозначність символіки (уникаємо багатозначності звичайної мови);
однозначность символики (избегаем многозначности обычного языка);
Торкаються спеціалісти і будови української символіки.
Касаются специалисты и строения украинской символики.
використання фірмової символіки бренду і компанії.
использование фирменной символики бренда и компании.
Юридичний захист державної символіки гарантується конституцією.
Юридическая защита государственной символики гарантируется конституцией.
Її відрізняла образність, багатство символіки, ліричність.
Ее отличала образность, богатство символики, лиричность.
Четвертий етап - розробка символіки та атрибутики.
Четвертый этап - разработка символики и атрибутики.
Також хорватам інкриміновано використання нацистської символіки.
Также хорватам инкриминировано использование нацистской символики.
4) виробляє певне відношення до політичної символіки;
4) вырабатывает определенное отношение к политической символике;
Майстер-клас із виготовлення браслетів патріотичної символіки.
Мастер-класс по изготовлению браслетов патриотической символики.
"Стрічка" - носіння червоно-чорної символіки 5 березня;
"Лента" - ношение красно-черной символики 5 марта;
Будь-якої специфічної символіки на мітингу немає.
Какой-либо специфической символики на митинге нет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité