Exemples d'utilisation de "складали" en ukrainien
Перший іспит, який складали абітурієнти - це хімія.
Первым предметом, который сдавали абитуриенты, была химия.
Серйозну конкуренцію складали французькі іммігранти.
Серьезную конкуренцию составляли французские иммигранты.
Духовну консисторію складали присутствіє і канцелярія.
Духовную консисторию составляли присутствие и канцелярия.
Давньовавилонські лікарі складали особливий соціальний прошарок.
Древневавилонские врачи составляли особый социальный слой.
Основу його унікального зібрання складали козацькі реліквії.
Основу для уникального собрания составляли казацкие реликвии.
Столове начиння складали ножі, ложки, двох-зубчасті виделки.
Столовые принадлежности составляли ножи, ложки, двухзубчатые вилки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité