Exemples d'utilisation de "складений" en ukrainien avec la traduction "составленный"
Складений палеозойськими кварцитами, кристалічними сланцями, вапняками.
Составлен палеозойскими кварцитами, кристаллическими сланцами, известняками.
Хребет Сивуля складений сірими грубошаровими пісковиками.
Хребет Сивуля составлен серыми грубошаровимы песчаниками.
Він буде грамотно складений професійними флористами.
Он будет грамотно составлен профессиональными флористами.
Рейтинг складений Державною фіскальною службою України.
Рейтинг составлен Государственной фискальной службой Украины.
Рейтинг складений компанією QS Quacquarelli Symonds.
Рейтинг составлен компанией QS Quacquarelli Symonds.
Список підозрюваних, складений організацією, залишається запечатаним.
Список подозреваемых, составленный организацией, остается запечатанным.
Проект був складений двома італійськими архітекторами.
Проект был составлен двумя итальянскими архитекторами.
ТОП-100 складений авторитетним виданням The Medicine Maker.
ТОП-100 составлен авторитетным изданием The Medicine Maker.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité