Exemples d'utilisation de "складності" en ukrainien avec la traduction "сложности"

<>
Вибір рівня складності - прерогатива вчителя. Выбор уровня сложности - прерогатива учителя.
Рівень складності: перенацілювання кожного блоку Уровень сложности: перенацеливания каждого блока
Вправи упорядковані за рівнями складності. Уравнения упорядочены по уровню сложности.
"Frequency" - коефіцієнт складності "виробництва" DasCoin. "Frequency" - коэффициент сложности "производства" DasCoin.
верхові прогулянки різного ступеня складності; верховые прогулки различной степени сложности;
коефіцієнт складності вирішеного технічного завдання; коэффициент сложности решенной технической задачи;
"синя" - траса низького ступеня складності; "синяя" - трасса низкой степени сложности;
Посадка цибулинних рослин не представляє складності. Посадка луковичных растений не представляет сложности.
Індивідуальний пошив одягу будь-якої складності Индивидуальный пошив одежды любой сложности
Естетична реставрація будь-якого ступеня складності Эстетическая реставрация любой степени сложности
підводно-технічні роботи будь-якої складності подводно-технические работы любой сложности
Симулятор виживання передбачає чотири рівні складності. Симулятор выживания предусматривает четыре уровня сложности.
ретуш ювелірних виробів будь-якої складності; ретушь ювелирных изделий любой сложности;
Основне полягає в складності монтажних робіт. Основное заключается в сложности монтажных работ.
Чебуратор - професійний демонтаж будь-якої складності. Чебуратор - профессиональный демонтаж любой сложности.
зведення та мастеринг будь-якої складності; сведение и мастеринг любой сложности;
Створюємо геоінформаційні системи різного рівня складності. Создаем геоинформационные системы различного уровня сложности.
Топозйомка рельєфу будь-якої категорії складності; топосъемка рельефа любой категории сложности;
теорія індуктивної побудови моделей оптимальної складності; теория индуктивного построения моделей оптимальной сложности;
Виконуємо комплектацію будь-якої форми складності. Выполняем комплектацию любой формы сложности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !