Exemples d'utilisation de "складністю" en ukrainien avec la traduction "сложность"

<>
Traductions: tous13 сложность12 сложности1
Однак ціна виправдана складністю виробництва. Однако цена оправдана сложностью производства.
По-перше, складністю загальної ситуації. Во-первых, чрезвычайной сложностью проблемы.
Динамічна кампанія з постійно зростаючою складністю Динамичная кампания с постоянно возрастающей сложностью
Вона характеризувалася складністю і великим розмахом. Она характеризовалась сложностью и большим размахом.
Процес використання втіркі не відрізняється складністю. Процесс использования втирки не отличается сложностью.
Кожна жінка стикалася зі складністю вибору. Каждая женщина сталкивалась со сложностью выбора.
Особливою складністю відрізнявся візантійський П. лад. Особенной сложностью отличался византийский придворный строй.
ремонт кухні в хрущовці відрізняється складністю. Ремонт кухни в хрущевке отличается сложностью.
Твори Алькана відрізняються винятковою технічною складністю. Произведения Алькана отличаются исключительной технической сложностью.
За складністю всі варіанти будуть однаковими. По сложности все варианты будут одинаковыми.
Велика кількість рівнів з наростаючої складністю Большое количество уровней с нарастающей сложностью
Вони відрізняються складністю і різноманітністю геологічної будови. Горы различаются сложностью и многообразием геологического строения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !