Beispiele für die Verwendung von "слава" im Ukrainischen

<>
І перемога слава видатного імені И победа слава величайшего имени
Та слава не дала письменнику матеріального достатку. Однако известность не принесла писателю материального благополучия.
Головна Шкіряні ремені Шкіряний ремінь "Слава Україні! Главная Кожаные ремни Кожаный ремень "Слава Україні!
Слава та самореалізація - на півдні. Слава и самореализация - на юге.
"Цих років не змовкне слава" "Этих лет не смолкнет слава"
Слава борцям за волю України ". Слава борцам за свободу Украины ".
Next Чому героям терміново "Слава"? Next Почему героям срочно "Слава"?
Слава захисникам України всіх часів! Слава защитникам Украины разных времен!
Слава та честь тобі, учителю! Честь и слава тебе, Учитель!
Стартує молодіжна кампанія "Героям слава!" Стартовала молодежная акция "Слава героям!"
До вченого приходить слава, визнання. К ученому приходит слава, признание.
Слава про Айвазовського зростала щодня. Слава об Айвазовском росло ежедневно.
Періодично люди вигукують "Слава Україні! Люди периодически выкрикивают "Слава Украине!
Слава усім поколінням українських журналістів! Слава всем поколениям украинских журналистов!
Шагал, крокував і, слава Богу, Шагал, шагал и, слава богу,
Молодша нагорода Орден "Батьківська слава" Младшая награда Орден "Материнская слава"
Слава єдиній, соборній, незалежній Україні! Слава единой, соборной, независимой Украине!
Особисте життя Слава не коментує. Личную жизнь Слава не комментирует.
Нагрудний знак "Слава і честь" Нагрудный знак "Честь и Слава"
Слава Десантно-штурмовим військам України! Слава десантно-штурмовым войскам Украины!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.