Exemples d'utilisation de "словники користувача" en ukrainien

<>
Словники користувача попередніх версій програми ABBYY FineReader Пользовательские словари предыдущих версий программы ABBYY FineReader
уклав українсько-російські діалектні словники волинських говірок. составил украинско-российские диалектные словари волынских говоров.
Wookko - Інформація про користувача - sasha sa Wookko - Информация о пользователе - sasha sa
Налаштувати списки / словники формалізованих значень; Настроить списки / словари формализованных значений;
"*" - виклик діалогу обрання користувача; "*" - вызов диалога выбора пользователя;
Орфоепічні словники вказують правильну вимову слів. Орфоэпические словари определяют правильность произношения слов.
Прокат автомобілів Валенсія Логін користувача Прокат автомобилей Валенция Логин пользователя
Словники перевіряються один раз у семестр. Словари проверяются один раз в четверть.
Mathcad має простий і інтуїтивний для використання інтерфейс користувача. Mathcad оснащена несложным и интуитивным в применении интерфейсом пользователя.
Ілюстровані словники для початкових класів. Иллюстрированные словари для начальных классов.
1) простоту, зручність і "дружність" стосовно користувача; простоту, удобство, "дружественность" по отношению к пользователю;
"Словники України on-line" "Словари Украины онлайн"
Wookko - Інформація про користувача - Елена Wookko - Информация о пользователе - Елена
Словники, ономастичні компендіуми, списки знаків Словари, ономастические компендиумы, списки знаков
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: rikoooo Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: rikoooo
1.5.3 Словники компанії World Publishing Company......................... 1.5.3 Словари компании World Publishing Company.........................
Прокат автомобілів Тромсе Логін користувача Прокат автомобилей Тромсе Логин пользователя
WEB - український лінгвістичний портал "Словники України"; WEB - украинский лингвистический портал "Словари Украины".
SEO-оптимізація текстів, дружня до користувача SEO-оптимизация текстов, дружественная к пользователю
1846), видав чесько-німецький та польсько-німецький словники. 1846), издал чешско-немецкий и польско-немецкий словари.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !