Exemples d'utilisation de "собівартість" en ukrainien avec la traduction "себестоимость"

<>
Traductions: tous16 себестоимость16
Собівартість реалізованої продукції 121 093 Себестоимость реализованной продукции 121 093
972 "Собівартість реалізованих необоротних активів" 972 "Себестоимость реализованных необоротных активов"
фактичну собівартість одиниці видобутку сировини; фактическую себестоимость единицы добычи сырья;
Перестаньте дивитись на чужу собівартість. Прекратите смотреть на чужую себестоимость.
б) собівартість активу можна достовірно оцінити. б) себестоимость актива можно надежно оценить.
Перші сім статей утворюють цехову собівартість. Первые семь статей образуют цеховую себестоимость.
Простої збільшують собівартість продукції, зменшують прибуток. Простои увеличивают себестоимость продукции, уменьшают прибыль.
С - собівартість всієї проданої продукції, грн. С - себестоимость всей проданной продукции, грн.
Ви сплачуєте лише собівартість знімального процесу. Вы платите только себестоимость съемочного процесса.
Списується собівартість реалізованої продукції 901 20, 66... Списывается себестоимость реализованной продукции 901 20, 66...
Трубопровідний транспорт має найнижчу собівартість транспортування вантажів. На трубопроводном транспорте самая низкая себестоимость перевозок.
Собівартість реалізованої продукцiї (товарiв, робiт, послуг) 2050 - - Себестоимость реализованной продукции (товаров, работ, услуг) 2050 - -
Собівартість центнера свинини не перевищувала 26 карбованців. Себестоимость центнера свинины не превышала 26 рублей.
З кожною п'ятирічкою собівартість вугілля зростала. С каждой пятилеткой себестоимость угля росла.
Собівартість підакцизного виробу "Б" становить 6 грн. Себестоимость подакцизного изделия "Б" составила 4 грн.
Собівартість одного кілометра пробігу складає 1,2 грн. Себестоимость одного км пробега ? 1,2 грн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !