Exemples d'utilisation de "соліст" en ukrainien

<>
Соліст Яремчук став його дипломантом. Солист Яремчук стал его дипломантом.
Майкл Хатченс - соліст австралійського рок-гурту "INXS" Майкл Хатченс был солистом австралийской рок- группы INXS.
Від 1970 - соліст "Метрополітен-опера". С 1950 г. солистка "Метрополитен-опера".
Гастролює як соліст в Сов. Гастролирует как солист в Сов.
Соліст - Дмитро Ткаченко (скрипка, Великобританія). Солист - Дмитрий Ткаченко (скрипка), Лондон.
Соліст Яремчук став його лауреатом. Солист Яремчук стал его лауреатом.
соліст Національного одеського філармонічного оркестру солист Национального одесского филармонического оркестра
Український музикант, соліст проекту Pianoбой. Украинский музыкант, солист проекта Pianoбой.
Соліст - український баритон Олександр Благодарний. Солист - украинский баритон Александр Благодарный.
Від 1903 року - соліст "Ла Скала". С 1903 года - солист "Ла Скала".
Диригент Андре Превін, соліст Артур Рубінштейн. Дирижёр Андре Превин, солист Артур Рубинштейн.
Запис 1986 року - соліст Олег Ухнальов; Запись 1986 года - солист Олег Ухналев;
Марян Табала - соліст Національної опери України; Марьян Табала - солист Национальной оперы Украины;
З 1967 соліст Зальцбурзького оперного театру. С 1967 солист Зальцбургского оперного театра.
Соліст - скрипаль Олесь Ясько ("Київська камерата"). Солист - скрипач Олесь Ясько ("Киевская камерата").
Колишній соліст групи "MBAND" (2014 - 2015). Бывший солист группы "MBAND" (2014 - 2015).
Сергій Герасімов - соліст, акустична гітара, скрипка. Сергей Герасимов - солист, акустическая гитара, скрипка.
Помер колишній соліст гурту "Іванушки International" Умер бывший солист группы "Иванушки International"
Соліст групи Queen був неординарною особистістю. Солист группы Queen был неординарной личностью.
Його соліст став кумиром багатьох українців. Ее солист стал кумиром многих украинцев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !