Exemples d'utilisation de "спалахів" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 вспышка9
Кількість спалахів пропорційна інтенсивності випромінювання. Количество вспышек пропорционально интенсивности излучения.
Особливу увагу приділяла дослідженням сонячних спалахів. Особое внимание уделяла исследованиям солнечных вспышек.
Декілька рівноважних станів: пояснення спалахів чисельності Несколько равновесных состояний: объяснение вспышек численности
"Головна причина спалахів - низьке охоплення щепленнями. "Главная причина вспышек - низкий охват прививками.
Коефіцієнт летальності спалахів доходить до 90%. Коэффициент летальности вспышек доходит до 90%.
ліквідації їх осередків, спалахів та епідемій; ликвидации их очагов, вспышек и эпидемий;
дача від коротких, яскравих спалахів світла дача от коротких, ярких вспышек света
Україна побила антирекорд із кількості спалахів АЧС. Украина побила антирекорд по количеству вспышек АЧС.
Молекулярні витоки й призводять до спалахів мазерів. Молекулярные истечения и приводят к вспышкам мазеров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !