Exemples d'utilisation de "спеціалізованої" en ukrainien
Traductions:
tous19
специализированный19
English.UA "Програми спеціалізованої англійської
English.UA "Программы специализированного английского
журналісти, представники спеціалізованої преси, блогери.
журналисты, представители специализированной прессы, блоггеры.
Можна скористатися послугами спеціалізованої хімчистки.
Можно воспользоваться услугами специализированной химчистки.
удосконалення спеціалізованої ендокринологічної допомоги населенню.
совершенствование специализированной эндокринологической помощи населению.
• організація спеціалізованої Школи Продакт Менеджерів;
• организация специализированной Школы Продакт Менеджеров;
Нововведення стосуються етапу спеціалізованої допомоги пацієнтам.
Новшества касаются этапа специализированной помощи пациентам.
показники роботи спеціалізованої дерматовенерологічної допомоги дітям;
показатели работы специализированной дерматовенерологической помощи детям;
показники роботи спеціалізованої гематологічної допомоги дітям;
показатели работы специализированной гематологической помощи детям;
Назар Холодницький - керівник Спеціалізованої антикорупційної прокуратури;
Назар Холодницкий, руководитель Специализированной антикоррупционной прокуратуры:
надання кваліфікованої спеціалізованої медичної допомоги населенню;
оказание квалифицированной специализированной медицинской помощи населению;
Інформація про роботу Спеціалізованої Вченої Ради
Информация о работе Специализированного Ученого Совета
надання кваліфікованої спеціалізованої медичної допомоги студентам.
оказание квалифицированной специализированной медицинской помощи студентам.
Головна "Спеціалізована англійська" Програми спеціалізованої англійської
Главная "Специализированный английский" Программы специализированного английского
Прес-анонс спеціалізованої конференції "МАСТИЛЬНІ МАТЕРІАЛИ-2017"
Пресс-анонс специализированной конференции "СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ-2017"
Якої-небудь спеціалізованої дієти при артрозах немає.
Какой-либо специализированной диеты при артрозах нет.
1997-2004 - медичний директор спеціалізованої дерматологічної клініки.
1997-2004 гг. - директор специализированной дерматологической клиники.
Голова спеціалізованої вченої ради К 64.109.01.
Председатель специализированного ученого совета К 64.109.01.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité