Exemples d'utilisation de "спеціалісти" en ukrainien

<>
Traductions: tous39 специалист39
Спеціалісти з енергоменеджменту та енергоефективності Специалисты по энергоменеджменту и энергоэффективности
Ця працю високо оцінили спеціалісти. Это исследование высоко оценено специалистами.
керівники або спеціалісти дорадчих служб). руководители или специалисты совещательных служб).
Спеціалісти можуть працювати на посадах: Специалисты могут работать на позициях:
Наші спеціалісти лікують такі захворювання: Наши специалисты лечат следующие заболевания:
Шановні спеціалісти транспортно-логістичної галузі! Уважаемые специалисты транспортно-логистической отрасли!
Крім того, спеціалісти досліджували екологію. Кроме того, специалисты исследовали экологию.
Спеціалісти Центру Соціоніки готові це робити. Специалисты Центра Соционики готовы это делать.
Таку ситуацію спеціалісти називають алкоголізацією суспільства. Такую ситуацию специалисты называют алкоголизацией общества.
Спеціалісти студії розробляють 3 концептуальні варіанти. Специалистами студии разрабатываются 3 концептуальные варианта.
Спеціалісти банку відкривають такі види коррахунків: Специалисты банка открывают следующие виды корсчетов:
Спеціалісти Полтава-СКІ провели підготовчі роботи: Специалисты Полтава-СКИ провели подготовительные работы:
У нас працюють тільки дипломовані спеціалісти У нас работают только дипломированные специалисты
Торкаються спеціалісти і будови української символіки. Касаются специалисты и строения украинской символики.
Сертифіковані спеціалісти з розвитку YouTube каналів Сертифицированные специалисты по развитию YouTube каналов
Але таку ситуацію спеціалісти вважають тимчасовою. Но такую ситуацию специалисты считают временной.
Контингент слухачів: спеціалісти з вищою освітою. Категория слушателей: специалисты имеющие высшее образование.
Наші спеціалісти зв'яжуться з Вами Наши специалисты свяжутся с Вами
Наші спеціалісти допоможуть створити ефективні банери. Наши специалисты помогут создать эффективные баннеры.
Наразі спеціалісти намагаються відновити роботу медіахолдингу. Сейчас специалисты пытаются восстановить работу медиахолдинга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !