Ejemplos del uso de "спорудили" en ucraniano

<>
Незабаром спорудили басейн, канали і резервуари. Вскоре соорудили бассейн, каналы и резервуары.
Багато трудівників спорудили добротні будинки. Многие труженики построили добротные дома.
Втім, замість бетонної дамби спорудили земляну. Но вместо бетонной дамбы была построена земляная.
Цю будівлю спорудили фактично на болоті. Это здание возвели фактически на болоте.
У Маріуполі йому спорудили пам'ятник. В Мариуполе ему воздвигли памятник.
Потім на місці храму спорудили капличку. Тогда на месте храма поставили часовню.
Його спорудили на гроші меценатів. Он установлен на деньги меценатов.
В 1873 році тут спорудили естраду. В 1873 году здесь соорудили эстраду.
Індивідуальні забудовники спорудили понад 1000 добротних будинків. Индивидуальные застройщики построили свыше тысячи добротных домов.
як і навіщо їх спорудили - невідомо. как и зачем их соорудили - неизвестно.
Його спорудили на пожертвування самих латвійців у 1931-1935 роках. Был построен на пожертвования латвийцев с 1931 по 1935 гг.
Поза монастирською огорожею спорудили готель при обителі. За монастырской оградой соорудили гостиницу при обители.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.