Exemples d'utilisation de "спорудою" en ukrainien

<>
Синагога була спорудою солідно збудованою. Синагога была сооружением солидно построенным.
Casa Fuerte є спорудою епохи колоніалізму. Casa Fuerte является постройкой эпохи колониализма.
Головною спорудою міста була Вавилонська вежа. Самым высоким строением была Вавилонская башня.
Монумент є унікальною інженерною спорудою сучасності. Монумент является уникальным высотным инженерным сооружением.
Арка стала найбільшою рухливою наземною спорудою. Арка стала крупнейшим подвижным наземным сооружением.
Над архітектурною спорудою княгині - кований прапор. Над архитектурным сооружением княгини - кованый флаг.
Церква одночасно служила і оборонною спорудою. Церковь была одновременно и оборонительным сооружением.
Але головною архітектурною спорудою є храм. Но главным архитектурным сооружением является храм.
Центральною спорудою садиби була двоповерхова споруда. Центральным сооружением усадьбы было двухэтажное сооружение.
Уорікський замок є важливою історичним спорудою. Уорикский замок является важным историческим сооружением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !