Exemples d'utilisation de "способі" en ukrainien

<>
Різниця полягає в способі монтажу. Разница заключается в способе монтажа.
Чи можливе схуднення при сидячому способі життя? Возможно ли похудение при сидячем образе жизни?
В умовному способі часи не розрізняються. В условном наклонении времена не различаются.
При цьому способі формування цукерковий... При этом способе формования конфетный...
Нерідко причина проблеми криється в сидячому способі життя. Причины данного недуга кроются в сидячем образе жизни.
При першому способі використовується формула: При первом способе используется формула:
Узяти гроші можна одним із способі: Взять деньги можно одним из способов:
Радикальні зміни у технологічному способі виробництва. Радикальные изменения в технологическом способе производства.
отриманий наліт обробляють, так само як і в голландському способі. дальнейший ход работы тот же, что и при голландском способе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !