Exemples d'utilisation de "спостерігатися" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 наблюдаться10
Більш того, може спостерігатися безсоння. Более того, может наблюдаться бессонница.
можуть спостерігатися ознаки вивільнення гістаміну. могут наблюдаться признаки высвобождения гистамина.
Але через роки може спостерігатися рецидив. Но спустя года может наблюдаться рецидив.
брадикардія може спостерігатися при парасимпатичній стимуляції. брадикардия может наблюдаться при парасимпатической стимуляции.
В особливо чутливих пацієнтів можуть спостерігатися: У самых чувствительных пациентов могут наблюдаться:
Але поступово може спостерігатися пожовтіння емалі. Но постепенно может наблюдаться пожелтение эмали.
Можуть спостерігатися помірне зниження рівня гемоглобіну; Могут наблюдаться умеренное снижение уровня гемоглобина;
У людини буде спостерігатися симптоми загальної інтоксикації. У человека будет наблюдаться симптоматика общей интоксикации.
М. може спостерігатися при вадах розвитку плода; М. может наблюдаться при пороках развития плода;
У деяких хворих можуть спостерігатися напади епілепсії. У некоторых больных могут наблюдаться приступы эпилепсии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !