Exemples d'utilisation de "ставкою" en ukrainien

<>
afficher
Вираз називають виробничою ставкою амортизації. Выражение называют производственной ставке амортизации.
Водночас за ставкою 5%, визначеною п. Так, по ставке 5%, определенной п.
зі щомісячно зростаючою відсотковою ставкою с ежемесячно возрастающей процентной ставкой
Податок нараховується за регресивною ставкою. Налог взимается по регрессивной ставке.
Інші обкладаються за ставкою 20%. Остальные облагаются по ставке 20%.
Михайло Чернігівський перед ставкою Батия. Михаил Черниговский перед ставкой Батыя.
Її також називають ставкою купона. Ее также называют ставкой купона.
Кредити з плаваючою відсотковою ставкою. Кредиты с плавающей процентной ставкой.
Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%. Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%.
Акцизний податок сплачується за ставкою 5%. Акцизный налог уплачивается по ставке 5%.
Зарплату обкладають ПДФО за ставкою 15%. Зарплата облагается НДФЛ по ставке 15%.
з постійною або змінною процентною ставкою; С постоянной или переменной процентной ставкой;
Миловице стають ставкою Центральної групи військ. Миловице становятся ставкой Центральной группы войск.
Запозичення здійснювались за ставкою 7,65% річних. Заимствование осуществлялось по ставке 7,65% годовых.
Будь-яка кредитна перевірка зі ставкою 2%... Любой кредитный чек со ставкой 2%...
5) іпотечні позики зі змінною процентною ставкою. 5) ипотечные займы со сменной процентной ставкой.
Доходи від репетиторства оподатковуються за ставкою 18%. Доходы от репетиторства облагаются по ставке 18%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger