Ejemplos del uso de "ставкой" en ruso

<>
Софинансирование с процентной ставкой банковского кредита. Співфінансування до процентної ставки банківського кредиту.
Михаил Черниговский перед ставкой Батыя. Михайло Чернігівський перед ставкою Батия.
с ежемесячно возрастающей процентной ставкой зі щомісячно зростаючою відсотковою ставкою
Ее также называют ставкой купона. Її також називають ставкою купона.
Кредиты с плавающей процентной ставкой. Кредити з плаваючою відсотковою ставкою.
С постоянной или переменной процентной ставкой; з постійною або змінною процентною ставкою;
Миловице становятся ставкой Центральной группы войск. Миловице стають ставкою Центральної групи військ.
5) ипотечные займы со сменной процентной ставкой. 5) іпотечні позики зі змінною процентною ставкою.
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
Проектная дисконтная ставка составляет 15%. Проектна дисконтна ставки складає 15%.
Прежде все ставят условленную ставку. Перш все ставлять домовлену ставку.
надбавок к ставкам и окладам; надбавок до ставок і окладів;
Остальные облагаются по ставке 20%. Інші обкладаються за ставкою 20%.
Управление процентным ставкам на текущих счетах Управління відсотковими ставками на поточних рахунках
В ставках разводили рыбу [5]. У ставках розводили рибу [5].
Информация по плавающей процентной ставке Інформація по плаваючій процентній ставці
комбинированная, объединяет в себе принципы адвалорной и специфической ставок. комбінована, що складається з адвалорної та специфічної ставок мита.
раскрутка сайта низкую аукциона ставка розкрутка сайту низьку аукціону ставка
самовольное повышение процентной ставки банка; самовільне підвищення процентної ставки банку;
Победную ставку оформили на Полтавщине. Переможну ставку оформили на Полтавщині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.