Exemples d'utilisation de "стала" en ukrainien
Бельгія стала великою колоніальною державою.
Англия становится могущественной колониальной державой.
Його справжнім наставником стала вітчизняна література.
Его истинным наставником явилась отечественная литература.
"Викликом" стала агресія Великого герцогства Бургундського.
"Вызовом" явилась агрессия Великого герцогства Бургундского.
Пісня також стала першим синглом альбому Handwritten.
Песня также является первым синглом с Handwritten.
Приводом для цього стала страшна хвороба - туберкульоз.
Поводом для этого послужил страшный диагноз - туберкулёз.
Характерною рисою стала активність ісламських держав.
Характерной чертой явилась активность исламских государств.
У 1996 році Голосіївська пустинь стала самостійним монастирем.
С 1996 г. Китаевская пустынь является самостоятельным монастырем.
Першою проблемою стала виявлена ненадійність детонаторів.
Первой проблемой явилась выявленная ненадёжность взрывателей.
Першою професіональною командою стала "Буковина".
Первой профессиональной командой стала "Буковина".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité