Exemples d'utilisation de "сталася" en ukrainien avec la traduction "случиться"

<>
Traductions: tous121 произойти113 случиться8
Аварія сталася на проспекті Тракторобудівників. Авария случилась на проспекте Тракторостроителей.
На трасі сталася надзвичайна подія. На трассе случилась чрезвычайное происшествие.
на об'єкті сталася серйозна подія; на объекте случилось серьезное событие;
Аварія сталася на регульованому пішохідному переході. Инцидент случился на регулируемом пешеходном переходе.
Пригода сталася в дома у потерпілого. История случилась в доме у потерпевшего.
Чорнобильська трагедія сталася 26 квітня 1986 року. Чернобыль Трагедия случилась 26 апреля 1986 года.
Іловайська трагедія сталася в серпні 2014 року. Иловайская трагедия случилась в августе 2014 года.
Подія сталася близько 12.40 у с. Старому Любарі. Происшествие случилось около 12.40 в с. Старый Любар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !