Exemples d'utilisation de "сталися" en ukrainien avec la traduction "произойти"
Сталися сутички між "беркутівцями" і мітингувальниками.
Произошли столкновения между "беркутовцами" и протестующими.
Суттєві зміни сталися в освітній сфері.
Соответствующие изменения произошли в образовательной сфере.
Кілька аварій сталися з провини нетверезих водіїв.
Несколько автоаварий произошло по вине нетрезвых водителей.
Атаки сталися в переважно шиїтських районах столиці.
Взрывы произошли преимущественно в шиитских районах города.
Крупні зрушення сталися в радянсько-американських стосунках.
Крупные сдвиги произошли в советско-американских отношениях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité