Exemples d'utilisation de "становити" en ukrainien
відомості, які можуть становити лікарську таємницю;
сведения, которые могут представлять врачебную тайну;
Термін концесії повинен становити до 49 років.
Срок концессионного соглашения может достигать 49 лет.
Тривалість інфузії ципрофлоксацину має становити 60 хвилин.
Продолжительность инфузии ципрофлоксацина должен составлять 60 минут.
2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю;
2) сведения, которые могут представлять врачебную тайну;
Тривалість настоювання повинна становити мінімум 12 годин.
Продолжительность настаивания должна составлять минимум 12 часов.
Проміжок між процедурами має становити 1 тиждень.
Промежуток между процедурами должен составлять 1 неделю.
Інтервал між прийомами препарату повинен становити 6 годин.
Временной промежуток между приемами препарата составляет 6 часов.
Температурні коливання можуть становити на добу 2-3 ступеня.
Температурные колебания могут составлять в сутки 2-3 градуса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité