Exemples d'utilisation de "стануть" en ukrainien

<>
Traductions: tous43 стать43
Впевнений, бізнесмени стануть нашими лобістами. Уверен, бизнесмены станут нашими лоббистами.
Рейси Львів - Мінськ стануть щоденними Рейсы Львов - Минск станут ежедневными
І стануть яскравіше життя фарби! И станут ярче жизни краски!
Організаторами заходу стануть GAS Concert. Организаторами мероприятия станут GAS Concert.
Рейси Одеса - Прага стануть частішими Рейсы Одесса - Прага станут чаще
Мене не стануть згадувати вином, Меня не станут поминать вином,
Півкільця цибулі ріпчастої стануть лускою. Полукольца лука репчатого станут чешуей.
Літаки American Airlines стануть комфортніше Самолеты American Airlines станут комфортнее
Головними дійовими особами стануть пірати. Главными действующими лицами станут пираты.
Які квіти стануть доповненням сумочки? Какие цветы станут дополнением сумочки?
Першими суперниками українців стануть литовці. Первыми соперниками Украинский станут литовцы.
Українські автомобільні дороги стануть зручніше дл... Украинские автомобильные дороги станут удобнее для...
Ключовими спікерами на форумі YES стануть: Ключевыми спикерами на форуме YES станут:
Фірташ і Льовочкін стануть співвласниками "Інтера" Фирташ и Левочкин станут владельцами "Интера"
Противниками головних героїв стануть послідовники імператора. Противниками главных героев станут последователи императора.
Волосся стануть пошкодженими, тонкими і ослабленими. Волосы станут поврежденными, тонкими и ослабленными.
Волоски зміцняться і стануть більш захищеними. Волоски укрепятся и станут более защищенными.
В результаті зуби стануть більш чутливими. В результате зубы станут более чувствительными.
Скоро на Землі жінки стануть рідкістю Скоро на Земле женщины станут редкостью
Закарпатські герої стануть почесними громадянами Мукачева. Закарпатские герои станут почетными гражданами Мукачево.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !