Exemples d'utilisation de "стартують" en ukrainien avec la traduction "стартовать"

<>
Traductions: tous20 стартовать17 начаться2 пройти1
Серед українців першими стартують дзюдоїсти. Среди украинцев первыми стартуют дзюдоисты.
Покази кінопрограми стартують 6 квітня. Показы кинопрограммы стартуют 6 апреля.
Найсильніші велосипедисти стартують в кінці. Сильнейшие велосипедисты стартуют в конце.
3 квітня стартують матчі чвертьфіналу. 3-го апреля стартуют матчи четвертьфинала.
Сьогодні в кінотеатрах стартують "Пікселі" Сегодня в кинотеатрах стартуют "Пиксели"
Матчі бундесліги стартують 26 серпня. Матчи Бундеслиги стартуют 26 августа.
Інші 34 стартують у Попередньому раунді. Остальные 34 стартуют в предварительном раунде.
Біатлоністи стартують через кожні 15 секунд; Биатлонисты стартуют через каждые 15 секунд;
Дефлімпійські ігри стартують вже у вівторок. Дефлимпийские игры стартуют уже во вторник.
У Греції стартують командні чемпіонати Європи. В Греции стартуют командные чемпионаты Европы.
Колективи стартують із інтервалом у хвилину. Они стартовали с интервалом в минуту.
Українські ракети стартують з чотирьох космодромів. Украинские ракеты стартуют из четырех космодромов.
Електромобілі з Києва стартують до Монте-Карло Электромобили из Киева стартуют в Монте-Карло
Тарифи стартують від 3,95 $ в месяц. Тарифы стартуют от 3,95 $ в месяц.
Сьогодні у Бразилії стартують XXXI Олімпійських ігри. Сегодня в Бразилии стартуют XXXI Олимпийские игры.
Трансферні торги стартують із 30 мільйонів євро. Трансферные торги стартуют с 30 миллионов евро.
Додамо, що Паралімпійські ігри-2016 стартують 7 вересня. Добавим, что Паралимпийские игры-2016 стартуют 7 сентября.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !