Exemples d'utilisation de "старший за неї" en ukrainien

<>
Старший за мною слав дівчину, Старший за мною слал девчонку,
Дуже просимо помолитися за неї. Очень просим помолиться за нее.
За неї поклали життя українські патріоти. За нее отдали жизнь украинские патриоты.
Звісно, якщо за неї проголосує парламент. Конечно, если за нее проголосует парламент.
за неї молодші лише дві спортсменки. за нее младшие только две спортсменки.
Недобросовісна конкуренція і відповідальність за неї. Недобросовестная конкуренция и ответственность за неё.
За неї полягли герої Небесної сотні. За нее погибли герои Небесной сотни.
Справедливість є, за неї варто боротись! Справедливость есть, за нее стоит бороться.
Сая палицями за неї хлопчик Kohta. Сая палками за нее мальчик Kohta.
На нещастя, у неї стався викидень. К несчастью, у нее произошел выкидыш.
старший викладач М.Ф. Бернатович; старший преподаватель Н.Ф. Бернатович;
У неї був діагноз мікроцефалія. У нее был диагноз микроцефалия.
старший науковий співробітник НУБіП України. старший научный сотрудник Нубип Украины.
Для неї властивість купи необов'язкова. Для неё свойство кучи необязательно.
старший помічник прокурора Якутської АССР. старший помощник прокурора Якутской АССР.
позаду неї розташовувалася невелика неброньована надбудова. позади неё располагалась небольшая небронированная надстройка.
Існували звання: комендор і старший комендор [8]. Существовали звания: комендор и старший комендор [8].
Без неї завантажиться стоковий андроїд. Без нее загрузится стоковый андроид.
Демобілізувався у званні старший сержант. Демобилизовался в звании старший сержант.
Від неї відходить червоподібний відросток (апендикс). От неё отходит червеобразный отросток (аппендикс).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !