Exemples d'utilisation de "статися" en ukrainien avec la traduction "случиться"

<>
Traductions: tous16 случиться10 произойти6
На воді може статися біда! на воде может случиться беда.
Чому Він дозволив цьому статися? " Почему Он позволил этому случиться? "
Тільки як же могло статися, Только как же могло случиться,
Ну а як же могло статися, Ну а как же могло случиться,
Це має статися "в найближчій перспективі". Случится это в "самое ближайшее время".
Як і чому це могло статися? Как и почему это могло случиться?
Так може статися з будь-якою державою. Так может случиться с любым государством.
Адже передчасна овуляція може статися у кожної. Ведь преждевременная овуляция может случиться у каждой.
Облиш думати про те, що може статися. Просто подумай о том, что может случится.
Але у плей-оф може статися все що завгодно. В НХЛ может случиться все, что угодно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !