Exemples d'utilisation de "структури" en ukrainien

<>
Traductions: tous135 структура135
координують розвиток структури партійних організацій; координируют развитие структуры партийных организаций;
Це спінений матеріал губчастої структури. Это вспененный материал губчатой структуры.
штучні контейнерні мікрочастинки сітчастої структури искусственные контейнерные микрочастицы сетчатой структуры
Створив концепцію базисної структури особистості. Создал концепцию базисной структуры личности.
Структури повсякденності: можливе і неможливе. Структуры повседневности: Возможное и невозможное.
Ці структури утворюють лімбічну систему. Эти структуры образуют лимбическую систему.
зміни структури кодів ознаки неприбутковості; Изменение структуры кодов признаков неприбыльности.
Немає чіткої структури з розділами. Нет четкой структуры с разделами.
Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами. Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами.
простягання або утворюють куполовидні структури. простирания или образуют куполовидные структуры.
Вона має життєздатні демократичні структури. Она имеет жизнеспособные демократические структуры.
За орієнтацією на особистісні структури: По ориентации на личностные структуры:
Досліджував роль сталої тонкої структури. Исследовал роль постоянной тонкой структуры.
"Соціально сформовані провідні структури ергів". "Социально сформированные проводящие структуры эргов".
Деструкція - руйнування структури будь-чого. Деструкция - разрушение структуры чего-нибудь.
дверна рама конструкція структури креслення дверная рама конструкция структуры чертежа
відновлення структури замші і нубуку восстановление структуры замши и нубука
Діаметр структури дорівнює 50 кілометрам. Диаметр структуры равен 50 километрам.
Охарактеризуємо основні владні структури ЄС. Охарактеризуем основные властные структуры ЕС.
Пошкодження логічної структури файлової системи. повреждение логической структуры файловой системы;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !