Exemples d'utilisation de "стійкий проти" en ukrainien
за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%.
за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства.
Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Буйвіл стійкий до низки епізоотичних захворювань [3].
Буйвол устойчив к ряду эпизоотических заболеваний [6].
Сорт зимостійкий і стійкий до весняних заморозків.
Сорт зимостойкий, устойчив к весенним заморозкам.
2) стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність;
2) стойкое финансовое состояние и кредитоспособность;
"За проголосувало 84, проти - 0, утрималося - 10.
"За проголосовало 84, против - 0, воздержалось - 10.
Змішаних формах правління сформувати стійкий уряд.
смешанных формах правления сформировать устойчивое правительство.
Матеріали: стійкий до ультрафіолетового випромінювання термопластика, ПВХ.
Материалы: устойчив к ультрафиолетовому излучению термопластика, ПВХ.
Високоврожайний сорт, який стійкий до багатьох хвороб.
Высокоурожайный сорт, который устойчив ко многим болезням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité