Exemples d'utilisation de "стійкості" en ukrainien avec la traduction "устойчивость"
Дослідження адекватності, стійкості, чутливості моделі;
исследование адекватности, устойчивости, чувствительности модели;
підвищення статодинамічної стійкості вестибулярного аналізатора;
повышение статодинамической устойчивости вестибулярного анализатора;
Коефіцієнт стійкості процесу самофінансування (К):
Коэффициент устойчивости процесса самофинансирования (К):
порушення стійкості та строку служби імплантатів;
нарушение устойчивости и срока службы имплантатов;
Стабілізатор поперечної стійкості пропонувався як опція.
Стабилизатор поперечной устойчивости предлагался как опция.
Оцінка платоспроможності фінансової стійкості учхоза "Лаврівський"
Оценка платежеспособности финансовой устойчивости учхоза "Лавровский"
внутрішньогосподарських резервів забезпечення її фінансової стійкості.
внутрихозяйственных резервов обеспечения ее финансовой устойчивости.
Рейтингова шкала фінансової стійкості страхової компанії
Рейтинговая шкала финансовой устойчивости страховой компании
вибору заходів щодо підвищення стійкості енергосистем;
выбора мероприятий по повышению устойчивости энергосистем;
підвищення стійкості рослин до стресових умов;
повышение устойчивости растений к стрессовым условиям;
Дмитро Некрасов "Межі стійкості Росії" (доповідь)
Дмитрий Некрасов "Пределы устойчивости России" (доклад)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité