Exemples d'utilisation de "сягають" en ukrainien

<>
Літні температури сягають + 45 ° C; Летние температуры здесь достигают 45 ° С;
Найдавніші сліди міста сягають до XII століття. Древнейшие следы города восходят к 12 веку.
Вони сягають корінням у Біблію. Они уходят корнями в Библию.
Вапнякові скелі сягають одинадцятиметрової висоти. Известняковые скалы достигают одиннадцатиметровой высоты.
"Снігові перемети сягають 40 сантиметрів. "Снежные сугробы достигают 40 сантиметров.
Вони сягають 25-200 років. Они достигают 25-200 лет.
Найнижчі температури сягають 70 ° С (Ґренландія). Низкие температуры достигают 70 ° С (Гренландия).
Його дерева сягають 10 - 12 м заввишки. Ее деревья достигают 10 - 12 м высоты.
Промислові запаси тут сягають 14 трлн. м3. Промышленные запасы здесь достигают 14 трлн. м3.
У Кореї припливи сягають висоти 9 метрів. В Корее приливы достигают высоты 9 метров.
Її 7-метрові стіни заввишки сягають 40 метрів. Ее 7-метровые стены высотой достигают 40 метров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !