Exemples d'utilisation de "сідають" en ukrainien

<>
Всі сідають і вертоліт злітає. Все садятся и вертолёт взлетает.
Учасники тренінгу сідають у коло. Участники тренинга сидят в кругу.
Вони разом сідають дивитися фінал; Они вместе садятся смотреть финал;
Періодично самки сідають на край гнізда. Периодически самки садятся на край гнезда.
Вони чудово сідають, приємні на дотик. Они прекрасно садятся, приятны на ощупь.
Сідають за стіл близько палаючої печі. Садятся за стол около горящей печки.
Кілька людей сідають за круглий стіл. Десять человек садятся за круглый стол.
На якому нарешті вже сідають птахи ". На коем наконец уже садятся птицы ".
Наші моделі сідають на будь-яку фігуру. Наши модели садятся на любую фигуру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !